Demain, j’enlève le bas Alors que dans le monde de langue allemande on ne compte pas les paires de villages dont le nom est construit sur le modèle Oberdorf/Niederndorf selon qu’ils se situent plus en amont ou pus en aval, en France plus personne ou presque n’entend habiter un département ou une région qui ne tienne le haut du pavé. Il y a plus de quarante ans l’agence CLM/BBDO avait conçu une campagne publicitaire en deux temps articulée sur le rythme de Demain, j’enlève le haut suivi de Demain, j’enlève le bas. Les conséquences sur la géographie politique de la France se font sentir jusqu’à nos jours. Voilà déjà un demi-siècle que les départements de la Seine-Inférieure et de la Loire-Inférieure, qui, sachez-le, ne cèdent le pas à personne, se sont promus au rang de Seine-Maritime et de Loire-Atlantique respectivement. Qu’on se rassure, les habitants de la Haute-Loire n’ont quant…
La Nouvelle Ligne
Le règne d’Elisabeth Aujourd’hui la reine Elisabeth II est devenue le monarque dont le règne en Angleterre aura été le plus long, un événement que le monde entier salue. Comment en est-on arrivé là, serait-on tenté de demander? Evidemment, il s’agit d’abord de vivre jusqu’à un âge avancé mais il y a aussi la conception que la reine Elisabeth a de sa propre fonction. Aux Pays-Bas, trois souveraines de suite, Wilhelmine, Juliana et Béatrice ont achevé leur règne par une abdication, qui s’inscrit désormais dans la tradition de l’institution monarchique dans ce pays. Plus récemment le roi des Belges Albert II et le roi d’Espagne Juan-Carlos ont eux aussi abdiqué. Du reste, lors de l’allocution prononcée à la télévision au cours de laquelle il annonçait sa décision d’abdiquer, Albert II citait le fait qu’il avait atteint un âge, quatre-vingts ans, qu’aucun roi des Belges n’avait atteint avant lui. Tous ces souverains…
Eloge de l’effort Alzarsi all’alba, que l’on pourrait volontiers traduire par Eloge de l’Effort est un petit ouvrage publié par Mario Calabresi en 2025. Quelques mois plus tard, il figurait déjà à l’épreuve d’italien de la maturité 2026 il y a quelques semaines. Auteur et journaliste de renom, Calabresi se fonde sur les vertus, au sens où les Anciens entendaient ce mot, l’effort, la persévérance, la compassion, et illustre chacune d’elles par le récit d’une personne dont la vie incarne justement cette vertu. Au fil de ces histoires que raconte Calabresi, le lecteur rencontre une boulangère qui se lève à l’aube précisément pour préparer sa pâte, une jeune fille handicapée qui devient championne de natation, un mari qui se voue entièrement à sa femme atteinte de sclérose, ou encore cet archéologue qui reconstitue une poterie ancienne un fragment à la fois. On l’a déjà dit, effort, la persévérance, la compassion,…
Lausanne, carrefour des Nations Sur le parvis de la cathédrale de Lausanne se trouve un X imaginaire, comme celui qui figure sur les parchemins qui désignent l’emplacement du trésor dans les films de pirates. Il s’agit d’un X secret à découvrir, un X sur la carte de l’Europe, à l’endroit précis où se croisent le chemin de Compostelle et la Via Francigena, un X à creuser au couteau suisse pour découvrir ce que Montaigne appelait « Plus est en toi ». Le premier de ces chemins prend sa source aux marches du Saint-Empire tandis que la Via Francigena relie d’un trait Canterbury à Rome. Tant le Camino que la Via ont reçu du Conseil de l’Europe l’accolade d’Itinéraire culturel européen. Lausanne, carrefour des pèlerins Là sur le parvis, on est confronté au choix, pourvu que l’on en soit informé, de se rendre au chevet de saint Jacques ou à celui…
Dans sa jeunesse, désormais distante d’un demi-siècle, La Nouvelle Ligne, comme toutes les jeunesses qui l’avaient précédée dans la succession des générations, pensait appartenir à ce peuple choisi qui le premier découvrait le monde, l’amour, les filles. Une musique, plus tout à fait nouvelle dans les années septante du siècle passé, mais néanmoins vivace et vigoureuse, venait la conforter dans ses naïves convictions. Au Commencement Au commencement, tout va bien, elle t’aime, rien ne peut t’arriver She loves you. You know it can’t go wrong. Futile illusion, même si elle t’aime, c’est elle qui mène la danse et te conduit par le bout du nez. Tu as passé ton permis de conduire mais elle, elle a déjà une voiture que son père lui a offerte à l’occasion de ses dix-huit ans. Pour le prix d’un baiser, elle t’autorise à la conduire pendant dix minutes sans dépasser les cinquante à l’heure.…
Ces dernières semaines, La Nouvelle Ligne est retournée à Rome, la ville où elle avait passé sa jeunesse. Désormais, le Tridente, la zone qui s’étend de la Piazza del Popolo à la Piazza Venezia, a pris des airs de Venise, une ville en proie au surtourisme, qui lui vole son âme et la prive de tout autre forme d’activité économique. Ces deux phénomènes s’alimentent de façon réciproque, les habitants quittent le Centro Storico comme Énée la ville de Troie, l’artisanat cède le pas aux marchands de souvenirs fabriqués en Asie, et l’histoire millénaire de la Ville se voit remplacée par l’image qu’on veut en retenir. A l’origine Deux grands changements ont présidé à cette transformation. Tout d’abord, l’apparition d’un modèle d’aviation réputé à bas prix, fondé sur une approche transactionnelle avec le passager, qui n’est plus désormais que le consommateur d’un service, le transport aérien. Mais surtout, il y a…
Au cours de ses vacances dans des contrées de langue allemande, La Nouvelle Ligne, confinée tantôt dans un chalet et tantôt dans un château, s’est reposé de la chaleur en téléchargeant des romans policiers en anglais sur son Kindle. Au commencement Le genre du crime novel naît sans doute en 1860 avec The Woman in White de Wilkie Collins. Rédigé d’une très belle plume, cet ouvrage d’inspiration romantique apparaît comme le prototype du roman policier, dans la mesure où il met en scène un enquêteur ; Walter Hartright, un amoureux au cœur brisé, s’attache à identifier des faits, à s’interroger sur les mobiles des uns et des autres et à en tirer des conclusions. Le détective Avec The Murder of Roger Ackroyd paru en 1926, Agatha Christie donne naissance au personnage d’Hercule Poirot, désormais non seulement un enquêteur mais un détective de haut vol qui relève des détails qui échappent tant…
En 1529, Lucas Cranach l’Ancien, l’un des plus grands peintres de la Renaissance allemande, exécutait pour la cathédrale de Naumburg un magnifique retable destiné à l’autel de la Vierge. Conçu, à la manière de l’Agneau Mystique des frères Van Eyck, sous la forme d’un triptyque aux pans rabattables, il représente une vierge à l’enfant dans le panneau central, flanquée de figures d’évêques et de saints dans les panneaux latéraux. Douze ans plus tard à peine, le panneau de la Vierge est détruit sous les coups de la furie iconoclaste. A ce stade il convient de préciser que la cathédrale Saints-Pierre-et-Paul de Naumburg, mondialement connue pour ces délicates statues du Moyen-Âge, figure au patrimoine mondial de l’humanité établi par l’Unesco. Or voilà qu’en 2020, la fabrique d’église passe commande à Michael Triegel, un peintre allemand de renom en vue de remplacer le panneau perdu. Triegel puise clairement son inspiration parmi les…
Ces jours derniers, La Nouvelle Ligne a eu l’occasion d’assister à un séminaire dans le domaine de la finance, dont la langue française, soumise à un feu nourri d’anglicismes, n’est pas rechapée indemne. Dans l’armurerie des anglicismes, Il existe cependant des munitions de différents calibres dont La Nouvelle Ligne, de retour de la ligne du front, fournit ici un inventaire. La finance, gisement de mots anglais Dominée par les Etats-Unis, la culture du monde de la finance est dans les faits anglo-saxonne ; aussi, fait-elle volontiers appel à des expressions qui peinent à trouver un juste équivalent en français, des mots comme fixing, private equity ou encore broker, autrefois appelé courtier en vieux français. Les marques de paresse On glisse cependant assez rapidement vers ce qu’il faut bien appeler de la paresse dès lors que l’on mentionne par exemple le compounding (plutôt que la composition) des taux d’intérêt ou encore ce…
En 1953, paraissait Fahrenheit 451, un roman dystopique où l’auteur, Ray Bradbury, imaginait une société américaine privée de livres. Pourtant, la société polonaise de ces années-là n’était pas si éloignée de cet univers de fiction. Si les livres n’y sont pas interdits en tant que tels, leur impression, parution et diffusion y sont soumis à la stricte censure du parti communiste, à telle enseigne que l’existence même de la censure d’État est censurée. Une censure d’État Au premier rang de ces livres chauds de la guerre froide, interdits par le parti, figure 1984 de George Orwell, au motif que certains lecteurs pourraient assimiler Big Brother à Joseph Staline ; vient ensuite l’Archipel du Goulag de Soljenitsyne, qui décrit une réalité crue que certains Polonais ont connue ; suit encore une longue liste de livres qui s’allonge sans cesse, et que viennent clore les romans policiers d’Agatha Christie, jugés trop bourgeois. Les livres…